Exposed ``get_output_mapping()`` from ``build_py`` and ``build_ext``
subcommands. This interface is reserved for the use of ``setuptools``
Extensions and third part packages are explicitly disallowed to calling it.
However, any implementation overwriting ``build_py`` or ``build_ext`` are
required to honour this interface.
